Tuesday, November 29, 2016

南春川民宿--Space for healing


南春川民宿 Space For Healing 有家的感觉很温馨,小套房是我梦寐以求的私人空间,单独地享有自己的小厨房,小房间,小客厅,房子空间构造不需要很大,不过麻雀虽小,应有尽有--

第一次踏进房子大家已经高兴地哗然说很舒服,虽然公寓外观有点陈旧,既然带着饭锅去旅行,那么家的感觉就开始于此,下厨洗手作羹去。


公寓外观。


进门来就是屋里唯一的主人房。


厕所里看到最高兴的是洗衣机,晚上大堆脏衣服分开几次大洗大涤,最后一次搁置洗涤给忘记了,直到明天离开,家里男人做最后检查才发觉洗衣机里面还有衣服没拿出来凉干呢~哈哈。


装潢漂亮的厨房,空间不小,适合小夫妻居住,遗憾的是屋主不允许煎炸炒烹饪所以没有提供瓦斯炉厨具,只提供蒸煲之类。


饭厅与客厅在一处。


屋主很有心思,吃的喝的,蘋果香蕉,糖果饼干之类,随性地放在屋里四周围装潢的小盒装,孩子发觉可开心,嚷着这里有饼干,那里有糖果~呵呵。


露台有小桌,可以边吃早餐边欣赏外面树林,不过天气太冷关系都不敢呆太久。


久违的小饭锅。


吃了多餐外食,决定去e-mart买些食材煲萝卜汤喝。


不好意思的说都是买回来的熟食品。

燻烟鸭肉片,其实是男人误买回来以为是猪脚肉,虾子用沸水煮一煮,旅途饮食就是那么简单。外食一餐四人花费约两万won,这一餐少过两万,算是省下一点点旅费,何况有肉有虾子吃的丰盛。


吃饱就是要窝在地毯上盖被取暖,因为屋里都没有暖气机,不过拉紧窗帘,穿上长袖衣服也很ok。


早晨七点起床准备早餐,吃猪肉饺子,超市有优惠买了两袋回来。

将煮过饺子的沸水保留,加点小江鱼,最适合滚个蔬菜汤,大冬天早上就是要喝一口热呼呼的饺子汤。


鲜味十足的小鱼干。




猪肉饺子。



玻璃生菜饺子汤。

配送吃的小鱼干。

Monday, November 28, 2016

水原市到达春川市巴士路线


行程功课只做了七十巴仙,从网上爬来的资料不是很详细。

水原市逗留两夜后离开到春川市。

经历过坐错巴士经验,还是向酒店职员打听到春川市路线,俗话说路在口边,也幸好开口问一下,水原市有长途巴士直接到春川市,不需要浪费时间舟车劳顿先去首尔转巴士。

退房出来男人内心上演小小剧场,之前说好坐的士到水原巴士终站,其实四人搭巴士和坐的士票价差额不多。站在酒店前面,男人突然想起可以要求酒店职员电招的士,说完毕马上转头匆忙跑进酒店一会儿又跑出来自言自语担忧酒店没有此项电招服务,我还来不及说上一句话,他又重新跑进去酒店。我揶揄他向女儿表示,啧啧啧,爸爸内心可慌着上演要与不要挣扎着小小的剧场戏碼,说完毕,两人哈哈哈笑起来。

队长忙上忙下可不好当啊,辛苦了!~哈



昨夜胖宝想说要吃不肥自助餐,所以自费叫姐姐陪他去吃不肥早餐。


我和男人到酒店外觅食回来后,就办理退房手续。


酒店职员帮忙电招的士后,我们站在酒店门口等候。


不一会儿黑骑士的士来了。


这里的巴士终站和地铁站都是分开,车程约十分钟既可到达巴士终站。



到达巴士终站全是韩语注明,幸好酒店职员写了一张韩语字条才轻易买到车票。


水原市到春川市的巴士约2个小时车程。



开车不多久两个小瓜马上秒睡。


春川市巴士终站在 e-mart 超市场 后面,这里大型的超市例如e-mart,Lotte mart 在星期日休息,想说要去逛逛买些日常用品都不行。


路线:从首尔站坐地铁只能到达春川站,预定的民宿在南春川站附近,所以需要转站乘坐多一次交通,相反巴士终站靠近南春川站,坐巴士比较方便徒步既能到达。

这里是南春川站,不考虑乘坐电车,因为四人车票跟的士钱没差多少,反尔坐巴士是最便宜,可是都看不懂听不懂啊~呵呵。


预定的民宿位置离开南春川有一段距离,拖着行李箱经过长长的徒坡街道,接下来的行程出外来回走动可喘气呢,如此耗脚力怕是吃多也胖不了。


不得不赞这国家住宿价位比起日本国可便宜,民宿空间宽阔非常的舒服,主人注重小细节装饰温馨,有家的感觉,非常的喜欢。


先添饱肚子,午餐吃拉面。


八达门-新鲜市场


韩国人有一句话,输给任何国家都行除了日本国,开始听到感觉好笑,了解到日本国在战争期间对这个国家所做的种种事迹,情有可原。

说起来这里的人性格大喇喇,说话嗓门大,路途中点餐沟通不了,两次遇见热心路人协助用不流畅的英语对话再向店员翻译。有一次我们离开走到外面,在店家正在用餐的年轻人还特意追上来问需要帮助吗? 突然觉得对这里逐渐好感起来。

说回来,这里的街道市容是不能与日本国的整齐和干净媲美,不过,除了美容产品多不勝數,街市小吃和饮食文化可比邻国丰盛很多。

所以说,一踏入八达门新鲜市场,四周是喧嚣的气氛,空气中飘逸各类式的腌渍泡菜味,闻起来既是高兴的,很明显得对于泡菜国饮食文化还挺钟意的。

经常在韩剧中听到的沙参。


腌渍小菜看起来很下饭,这摊还上国电视机。


腌渍新鲜螃蟹,很想吃,可惜男人说不要啦~相反买了腌渍鱼肉条说送酒喝最好。


晚上电视播放剧中人物大口吃这味。


便宜的卤猪脚,怕肥就不要吃了。


各类用来拜祭的油炸小吃。


一万won 一只炸鸡,胖宝一直想要吃~哈。话说回来油炸鸡肉不管放了多长时间乃保持酥脆口感,真的神奇。



走出来新鲜市场,挠着八达门附近游览。路边有雕鱼烧。


两won五个,酥酥的口感加上红豆馅,非常的好吃啊!


这个蕃薯口味的米饼很特殊,买了一大包。


水果很便宜,冬天国家蔬菜缺乏,买了一萝kiwi 代替吃蔬菜的纤维。


这类玉米的口感很另类,嚼劲类似吃糯米口感,很不错吃。


黑茄仑子超便宜,四大束才3千won,这是我第一次吃新鲜的黑茄仑子,口感象果冻,非常喜欢决定见一次要买一次吃一次。


韩式传统年糕。


里面含有果仁豆类,口感韧性,这年糕需要慢慢细嚼才能吃出淡淡的香味,最适合老人家的口感,买了一块坐长途巴士打发时间最好不过。


八达门的夜晚游客很少,超冷静的。




Sunday, November 27, 2016

吃在水原市

吃在水原市

早晨天空下雪了,一片白茫茫,地上是湿嗒嗒,走在路上得小心翼翼担心弄湿鞋底,是没预想到秋末已经是如此寒冷了。

这里的一切设备对于游客来说不是很亲切,大部分少外语注释说明。早上行程是到八达门参观和光顾附近市场小食店,所以大家空腹到外用早餐。

男人提议要不要请教大堂员工一下,我还想说巴士资料详细,才那几公里的路线,不用那么费心啦~

结果搭车坐错了方向,在巴士上的注释和广播都是用韩文听不懂,问邻座乘客年轻人他也听不懂外语,一来一回浪费了不少时间,饥饿过度既是麻木没什么感觉了~哈,超后悔不应该空腹出门,早知道应该吃点食物垫底啊~。

不过人生嘛~是千金难买早知道~呵呵。


水原市早晨温度下降至一度,下起雪花来了~~冷战。


傻瓜四人组,错过了车站,不,应该说坐错巴士行驶方向,兜了一个大圈才回到终站~眺望窗外雪花纷飞,没有浪漫只有饥饿~呵呵。


水原市,八达门四周围是市场游览。


饥肠辘辘,又饿又冷,谁会料到第一天行程就挨饿了,赶紧先买几个热呼呼的包子充饥,味道是韭菜猪肉,实在是太好吃了。


市场内找了一间面店食。

也不怕语言不通,指着邻桌要了两碗海鲜面汤。

面汤还未上桌,先吃泡菜和腌渍洋葱,浓呛的道地风味,好赞呀!


慢火底温油煎马铃薯饼,太酥香了。


主食上桌,海鲜风味 mee po 板面,大寒冷的天气最需要是一碗热呼呼的汤面暖身,高汤鲜味是无得顶超好喝的,绝对不是用味精调味。


面条滑溜溜,滑口有咬劲,很好吃,一大碗公六千won,很值得。


女儿说这贝类肉的味道像洗衣用的纷芳剂,有同感。


晚餐到水原市热闹的街上寻食,人挤人,周末日嘛~大多数是年轻学生逛街戏乐,外地i游客也不多相遇。


夜市少不了小食摊,卖的小吃大同小异。


我们挑选了一间地下室享用晚餐。

一大碗公的烤肉冷面套餐。


嚼劲十足的面条,冷冰冰带有一点韩式辣味,好吃。


还附送麻油香味的饭团,套餐份量大份,吃得太撑了,下次叫两个套餐就好。

姐姐和我的海鲜拉面套餐,浓郁当地风味泡菜国吃法,我们吃得习惯,感觉一切都好味。

食物属于学生价,一个套餐 5800won,在当地属于经济食物。


胖宝的烤肉海鲜泡菜汤。